Hangi markanın hangi modeli ne anlama geliyor?

Listemizde Türkiye'de satılan otomobil markalarının bir çok modelinin Türkçe'de ne anlama geldiğini bulabilirsiniz. BMW, Mercede...


Listemizde Türkiye'de satılan otomobil markalarının bir çok modelinin Türkçe'de ne anlama geldiğini bulabilirsiniz. BMW, Mercedes, Audi ve bazı markalar modellerinde harf ve rakamları kullandıkları için listede yer almıyor. Listeye eklemek istediğiniz ve doğruluğundan emin olduğunuz model isimleri var ise bize sekizsilindir@gmail.com adresinden bildirebilirsiniz. Markalar alfabetik sıraya göre listelenmiştir.

Hangi marka hangi markanın motorunu kullanıyor?
Hangi otomobil markası hangi markanın sahibi?
Hangi otomobil markası hangi ülkelerde üretim yapıyor?
Hangi lastik markası hangi markaya sahip?
Otomobil marka ve logo anlamları ve tarihçeleri

  • Alfa Romeo
    • Mito
      • İtalyada bulunan Milan ve Torino şehirlerinin ilk iki harflerinin birleşimi
    • Giulietta
      • İtalyancada bir kadın ismi
    • Quadrifoglio
      • Dört yapraklı yonca, Alfa Romeo'nun performans modellerine verdiği ad, ayrıca bir model değildir.

  • Aston Martin
    • Vantage
      • İngilizce"Kazanç" demektir.
    • Rapide
      • Fransızca "Hızlı" demektir.
    • Vanquish
      • İngilizce "Mağlup etmek" demektir.

  • Bentley
    • Mulsanne
      • Kuzey Batı Fransa'da yer alan bir şehir
    • Flying Spur
      • Kesin olarak belli değil, ancak "Uçan Mahmuz" uygun görünüyor.
    • Continental
      • İngilizce anlamı "Kıta-Kıtasal" anlamına gelse de büyük ihtimalle "Avrupalı" anlamında kullanılıyor.
    • Bentayga
      • Kanarya Adaları'nda bulunan bir tür kaya oluşumu
      • Bentley markasının ilk 3 harfi ve Taiga yani Türk dil grubundan gelen karlı çam ormanlarına verilen "Taiga" isminin yuvarlanmış şekilde birleşimi. Bentley - Taiga - Tayga

  • Bugatti
    • Veyron 
      • Oldukça eski bir erkek ismi ve İsviçre'de bir nehir ismi
    • Chiron
      • Yunan Mitolojisi'nde yarı at yarı insan tanrı

  • Citroen
    • C4 Cactus
      • Kaktüs bitkisi
    • C4 Picasso
      • Dünyaca ünlü İtalyan ressam ve heykeltraş Pablo Picasso'nun soyadı
    • C Elysee
      • Fransa'nın başkenti Paris'de yer alan ünlü Champs-Elysees meydanından gelmektedir.

  • Dacia
    • Sandero
      • Savaşçı anlamına gelen Yunan dili kökenli bir erkek ismi
    • Duster
      • İngilizce"Toz Alıcı" anlamında geliyor. Araziye uygunluğu nedeniyle olabilir.
    • Lodgy
      • İngilizce "Lodge" yani loca kelimesinde türetilerek "Locamsı-Loca gibi" anlamına gelir.
    • Dokker
      • Ticari versiyonları da bulunması Docker kelimesinden türetilmiş olma ihtimalini yükseltiyor. Docker ingilizcede "İskele-Liman İşçisi" demektir.
    • Logan
      • "Dar kovuk" anlamına gelen İskoç-İrlanda-Galler kökenli bir erkek ismidir. 

  • Ferrari
    • F12 Berlinetta
      • İtalyanca "Küçük Salon" demektir.
    • 488 Spider
      • İngilizce "Örümcek" anlamına gelir ancak genelde sportif 2 kişilik üstü açık araçlar için kullanılır.
    • 458 Speciale
      • İtalyanca'da "Özel" anlamına gelmektedir.
    • California
      • Amerika Birleşik Devletleri'nin batı kıyısında yer alan bir eyalet.

  • Fiat
    • Panda
      • Çin'in küçük bir bölümünde yaşayan sevimli bir ayı türü.
    • Punto
      • İtalyanca ve İspanyolca "Nokta" anlamına gelir.
    • Linea
      • Latince "Çizgi" anlamına gelir. Astronomi'de ise "Ay Yüzeyi" anlamına gelir.
    • Freemont
      • A.B.D.'nin California eyaletinde bulunan Fremont şehrinden türetilmiştir. Ayrıca Almanca kökenli bir erkek ismidir.
    • Egea
      • "Aegean" yani Türkçesi Ege olan isimden türetilmiştir.
    • Doblo
      • İtalyan ce İspanyolca "Duble" anlamına gelmektedir.
    • Fiorino
      • Eski dönemlerde kullanılan ve "Florin" olarak da bilinen bir İtalyan para birimi
    • Pratico
      • İtalyanca "Pratik" demektir.
    • Ducato
      • İtalyanca "Önder" demektir.
    • Fullback
      • Futbolda geniş bir alanda oynayan defans oyuncuları için kullanılıyor. Ör: Sergio Ramos- Real Madrid, Philipp Lahm-Bayer Munih

  • Ford
    • Fiesta
      • İspanyolca "Kutlama" demektir.
    • Focus
      • İngilizce "Odak" demektir.
    • Kuga
      • Cougar kelimesinden türetilmiştir ve Puma yani "Dağ Aslanı" demektir.
    • Mondeo
      • Latince "Dünya" anlamına gelen Mondial kelimesinden türetilmiş olabilir.
    • Mustang
      • Kuzey Amerika'da vahşi ve hür gezen atlara verilen isimdir.
    • Tourneo
      • İspanyolca "Turnuva" demektir.
    • Transit
      • Bir yerden direkt bir şekilde geçmek demektir. 
    • Ranger
      • İngilizce "Korucu" demektir.

  • Honda
    • Jazz
      • 1900'lü yılların başında A.B.D'de siyahi Amerikalıların yapmaya başladığı bir müzik türü.
    • Civic
      • İngilizce "Şehirli" demektir.
    • Accord
      • İngilizce "Uyum içinde" demektir.

  • Hyundai
    • Accent
      • İngilizce "Şive" veya"Vurgu" demektir.
    • Elantra

    • Tucson
      • A.B.D'nin güney batısında yer alan bir şehir.
    • Santa Fe
      • A.B.D'nin güney batısında yer alan küçük bir şehir.

  • Jeep
    • Cherokee
      • A.B.D'de yaşayan bir Kızılderili grubu
    • Renegade
      • İngilizce "Asi" demektir.
    • Wrangler
      • İngilizce "Sığır Çobanı" demektir.

  • Kia
    • Picanto
      • İspanyolca Picante kelimesi ile benzerlik gösterir ve "Baharatlı" demektir.
    • Rio
      • İspanyolca "Nehir" demektir.
    • Ceed
      • Latinceden gelen bir kelime eki
    • Soul
      • İngilizce "Ruh" demektir. Ayrıca Jazz' a benzeyen bir müzik türüdür. 
    • Sportage
      • Sport kelimesinden türetilmiş olabilir. 
    • Sorento
      • A.B.D'nin kuzey doğusunda yer alan çok küçük bir kasaba

  • Lamborghini
    • Huracan
      • İspanyolca "Kasırga" demektir.
    • Aventador
      • İspanyolca "Körüklemek" kelimesinden gelsede 1993 yılında ortalığı dağıtan bir boğanın isminden esinlenilmiştir.

  • Maserati
    • Ghibli
      • Kuzey Afrika- Akdeniz ülkelerinde çölden esen rüzgara verilen isimdir.
    • Quattroporte
      • İtalyanca "4 kapılı" demektir.
    • GranTurismo
      • Lüks ve hızlı otomobillere verilen genel ad

  • Mitsubishi
    • Space Star
      • İngilizce "Uzay Yıldızı" demektir.
    • Lancer
      • İngilizce "Suvari" demektir.
    • Outlander
      • İngilizce "yabancı - farklı bölgeden" demektir.
    • Pajero
      • İspanyolca oldukça argo "31ci" anlamı olsada "Tesisatçı" da demektir.

  • Nissan
    • Micra
      • Milimetrenin binde biri olan Mikron ölçüsünün tekili.
    • Note
      • İngilizce "Not, kısa yazı" demektir.
    • Qashqai
      • Kaşkay, Güneydoğu İran'da yaşayan bir Türk halkı.
    • Juke
      • Futbolda "Çalım" demektir.
    • X-Trail
      • İngilizcede Trail "Patika",  X ise 4 çeker anlamına gelmektedir.
    • Navara
      • İspanyolca Navarro isminden gelen ve geçmişte Fransa ve İspanya arasında yer alan bir krallık. Ağaçların ardındaki krallık veya ağaçsız krallık olarak da anılıyor.

  • Opel
    • Adam
      • Opel'in kurucusu Adam Opel'in ismi.
    • Corsa
      • İtalyanca "Yarış" demektir
    • Astra
      • Eski yunanda "Yıldız" demektir.
    • Insignia
      • İngilizce "Rütbe veya Nişan" demektir
    • Mokka
      • Bir tür Arap kahvesi
    • Meriva

    • Zafira
      • Arapça "Başarılı" demektir.
    • Cascada
      • İspanyolca "Şelale" demektir.

  • Porsche
    • Carrera
      • İspanyolca "Yarış" demektir.
    • Cayman
      • Bir tür Amerikan timsahı.
    • Boxster
      • Boxer motorun ""Box" ve Speedster kasa tipinin "ster" hecelerinin birleşmesidir.

  • Renault
    • Clio
      • Mitolojik bir Yunan tanrısıdır.
    • Captur
      • Fransızca Cap kelimesinden türetilmiştir ve geçisi tamamlamak anlamına gelir.
    • Kadjar
      • Qajar, Azerbaycan ve İran'da yaşayan bir Türk halkı.
    • Megane
      • Fransızcada bir kadın ismi
    • Fluence
      • İngilizce "Akıcı" demektir.
    • Symbol
      • İngilizce "Sembol" demektir.
    • Latitude
      • İngilizce "Enlem" demek olsada modelde "Özgürlük" anlamıyla kullanılıyor olabilir.
    • Talisman
      • İngilizce "Uğurlu Taş" demektir.


  • Rolls Royce
    • Phantom
      • İngilizce  Ghost kelimesi gibi "Hayalet" demektir.
    • Ghost
      • İngilizce  "Hayalet" demektir.
    • Wraith
      • İngilizce  Ghost ve Phantom kelimesi gibi "Hayalet" demektir.
    • Dawn
      • İngilizce "Şafak Vakti" demektir.

  • Seat
    • Ibiza
      • İspanya'nın Akdeniz'de bulunan bir adası.
    • Toledo
      • İspanya'nın orta bölgesinde bulunan küçük bir şehir.
    • Leon
      • Bir çok dilde türevleri olsada genel anlamı "Aslan" demektir.
    • Alhambra
      • İspanya'nın güneyinde yer alan Granada şehrinde bulunan İslam mimarisi El Hamra (Alhambra) sarayından gelmektedir.


  • Skoda
    • Fabia
      • Eski bir İtalyan kadın ismi ve "fasulye çiftçisi" demektir.
    • Rapid
      • İngilizce "Süratli" demektir.
    • Octavia
      • Roma imparatorlarından Augustus'un kız kardeşinin adı
    • Yeti
      • Himalaya Dağları'nda yaşadığı varsayılan insanımsı dev yaratık
    • Superb
      • İngilizce "muhteşem" demektir.


  • Ssangyong
    • Tivoli
      • Tarihi Roma evleri ile ünlü orta İtalya'da bulunan bir şehir.
    • Rexton
      • İngilizce "Grup Lideri" demektir.
    • Korando

    • Rodius


  • Subaru
    • Impreza
      • İtalyanca İmpresa kelimesi ile benzer ve "Eğlence, Parti " demektir.
    • Levorg
      • Legacy (miras), Revolution (devrim), Touring (tur, gezici) kelimelerinin birleşimidir.
    • Forester
      • İngilizcede "Ormancı" demektir.
    • Outback
      • İngilizce "Şehirden uzak" demektir.
  • Suzuki
    • Swift
      • İngilizce "Hızlı" demektir.


  • Toyota
    • Yaris
      • Eski Yunan'da Charis kelimesinden gelmektedir ve "Güzellik" demektir.
    • Auris
      • Latince Aurum "Altın" kelimesinden ve İngilizce Aura "Ruh güzelliği" kelimelerinden türetilmiştir.
    • Corolla
      • İngilizce "Çiçeklerden yapılan taç" demektir.
    • Verso
      • İngilizce "Bozuk paranın tersi" veya "Kitabın sol sayfası"
    • Avensis
      • Fransızca Avancer kelimesinden türemiştir ve "Gelişme" demektir.
    • Prius
      • Latince "Önceki" demektir.
    • Land Cruiser
      • İngilizce "Kara kruvazörü" demektir.
    • Hilux
      • İngilizce High "Yüksek" ve Lux "Lüks" kelimelerinin birleşimidir.


  • VW
    • Polo
      • At üzerinde bir çeşit sopa ve top ile oynanan oyun 
    • Golf
      • Gulfstream akıntısındaki Gulf (Körfez) kelimesinden gelmektedir.
    • Scirocco
      • Kuzey Afrika- Akdeniz ülkelerinde çölden esen rüzgara verilen isimdir. Ghibli ismi ile aynı anlama sahiptir.
    • Beetle
      • İngilizce "Böcek" demektir.
    • Jetta
      • Troposfer seviyesinde esen rüzgar tipidir.
    • Passat
      • Alize rüzgarı demektir
    • Tiguan
      • Almanca Tiger "Kaplan" ve Leguan "Kertenkele" kelimelerinin birleşmesi ile oluşmuştur.
    • Touareg
      • Sahara çölünde yaşayan savaşçı bir kabile
    • Caddy
      • İngilizce "kap -küçük kutu " demektir.
    • Amarok
      • Eskimo dilinde "Kurt" demektir.
    • Transporter
      • İngilizce "Nakletmek" demektir.
    • Caravelle
      • Eski zamanlarda kullanılan küçük ve hafif yelkenli tekne
    • Crafter
      • İngilizce "Ustalık" demektir
    • Volt
      • Elektrikte kuvvet birimi

İlgili Konular

TEKNİK BİLGİ 1629377238132204054

Yorum Gönder Yorumlar

emo-but-icon

item